{"id":31326,"date":"2026-03-09T08:23:47","date_gmt":"2026-03-09T12:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/santinel.com\/?p=31326"},"modified":"2026-10-16T14:49:38","modified_gmt":"2026-10-16T18:49:38","slug":"lockout-program-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/","title":{"rendered":"Lockout program: when and why should it be reviewed?"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"123\" data-end=\"291\">In many workplaces, a <strong>lockout program<\/strong> is a critical pillar in preventing serious and fatal accidents. Yet once implemented, it is too often left without regular review.<\/p>\n<p data-start=\"293\" data-end=\"457\">To remain effective and compliant, a <strong>lockout program must evolve at the same pace as the organization<\/strong>, its equipment, its work methods, and regulatory requirements. If needed, <a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-consulting-services\/\">lockout specialists can support the company<\/a> in analyzing and updating its program.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Why should a lockout program be reviewed?<\/h2>\n<p data-start=\"510\" data-end=\"720\"><strong>A lockout program is not a static document<\/strong>. Its purpose is to control <strong>hazardous energy sources<\/strong> (electrical, mechanical, hydraulic, etc.) during activities such as maintenance, repair, or unjamming of machinery.<\/p>\n<p data-start=\"722\" data-end=\"749\">A periodic review helps to:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"753\" data-end=\"810\">Ensure the program reflects actual workplace conditions<\/li>\n<li data-start=\"753\" data-end=\"810\">Maintain the effectiveness of procedures<\/li>\n<li data-start=\"753\" data-end=\"810\">Reduce the risk of serious accidents<\/li>\n<li data-start=\"753\" data-end=\"810\">Remain compliant with regulatory requirements<\/li>\n<li data-start=\"753\" data-end=\"810\">Support a sustainable safety culture<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The review is also an opportunity to verify that workers have received <a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-training\/\">lockout training appropriate<\/a> to their tasks.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 data-start=\"994\" data-end=\"1039\">When should a lockout program be reviewed?<\/h2>\n<p data-start=\"1041\" data-end=\"1106\">The following situations should trigger a review of your program:<\/p>\n<h4>1. Equipment Modification or Addition<\/h4>\n<ul>\n<li>Addition or removal of machinery<\/li>\n<li data-start=\"1153\" data-end=\"1187\">Modification of an energy circuit<\/li>\n<li data-start=\"1153\" data-end=\"1187\">Modernization or automation of equipment<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1272\" data-end=\"1333\">Any modification may change lockout points or energy sources.<\/p>\n<p data-start=\"1272\" data-end=\"1333\">\u00a0<\/p>\n<h4>2. Changes in Work Organization<\/h4>\n<ul>\n<li data-start=\"1374\" data-end=\"1402\">New maintenance procedures<\/li>\n<li data-start=\"1374\" data-end=\"1402\">Outsourcing of certain tasks<\/li>\n<li data-start=\"1374\" data-end=\"1402\">Introduction of new tasks not originally planned<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1490\" data-end=\"1749\">It is important to remember that <strong>lockout procedures should be developed for each specific task<\/strong>, not simply one procedure per machine, in order to ensure optimal safety and comply with the intent of legislation and standards governing hazardous energy control.<\/p>\n<p data-start=\"1490\" data-end=\"1749\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-start=\"1751\" data-end=\"1796\">3. Incident, Near Miss, or Non-Compliance<\/h4>\n<p data-start=\"1798\" data-end=\"2001\">These events are warning signs. They often indicate that <strong>procedures are not properly adapted, applied, or understood<\/strong>. An event, even without injury, is a clear signal that a procedure must be reviewed.<\/p>\n<p data-start=\"2003\" data-end=\"2098\">Revising the program allows you to correct gaps and prevent the recurrence of risky situations.<\/p>\n<p data-start=\"2003\" data-end=\"2098\">\u00a0<\/p>\n<h4 data-start=\"2100\" data-end=\"2134\">4. Recommended Periodic Review<\/h4>\n<p data-start=\"2136\" data-end=\"2407\">Even in the absence of major changes,<strong> a periodic review (at least every three years)<\/strong> is essential to confirm that the program is still understood, properly applied, and effective in the workplace. It also ensures continued compliance with current regulatory requirements.<\/p>\n<p data-start=\"2136\" data-end=\"2407\">\u00a0<\/p>\n<p data-start=\"2136\" data-end=\"2407\">\u00a0<\/p>\n<h2 data-start=\"2414\" data-end=\"2473\">What should an effective lockout program review include?<\/h2>\n<p data-start=\"2475\" data-end=\"2654\">Reviewing a lockout program is not simply about rereading a document. You must validate the condition and effectiveness of each component of your hazardous energy control program.<\/p>\n<p data-start=\"2656\" data-end=\"2683\">Your review should include:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2687\" data-end=\"2737\"><strong>Inspection of machinery<\/strong> and their energy sources<\/li>\n<li data-start=\"2687\" data-end=\"2737\">Validation of lockout procedures and <strong>lockout sheets<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"2687\" data-end=\"2737\"><strong>Evaluation of actual practices<\/strong> in the workplace<\/li>\n<li data-start=\"2687\" data-end=\"2737\">Verification of <a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-training\/\">worker training<\/a> and competencies<\/li>\n<li data-start=\"2687\" data-end=\"2737\"><strong>Updating procedures<\/strong> and responsibilities (including contractors)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2969\" data-end=\"3157\">In short, you should assess and validate all elements of your program and ensure that the identification of high-risk tasks remains complete and that no new tasks require control measures.<\/p>\n<p>You must also review your training program and ensure that all workers required to apply the lockout program have received the<a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-training\/\"> initial lockout training<\/a> relevant to their tasks. They should also complete refresher training at least every three years.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 data-start=\"3409\" data-end=\"3467\">An up-to-date lockout program is a program that is actually applied.<\/h2>\n<p>In many organizations, this process is carried out with the <a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-consulting-services\/\">support of lockout specialists<\/a> who can analyze equipment, validate procedures, and assist teams in updating the program. <strong>External support<\/strong> often provides an objective perspective and helps ensure that practices comply with current regulatory requirements.<\/p>\n<p data-start=\"3469\" data-end=\"3588\">Regularly reviewing your lockout program directly contributes to worker safety and the prevention of serious accidents.<\/p>\n<p data-start=\"3590\" data-end=\"3678\">Clear procedures, adapted to equipment and well understood, directly reduce the risk of:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3682\" data-end=\"3713\">Unexpected <strong>equipment start-up<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"3682\" data-end=\"3713\"><strong>Release of residual energy<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"3682\" data-end=\"3713\"><strong>Serious accidents<\/strong> and potentially traumatic events<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3801\" data-end=\"4014\">Conversely, a<strong> program that is not reviewed can become dangerous<\/strong>: incomplete procedures, missing lockout points, inconsistencies between documentation and actual workplace conditions, and a false sense of security.<\/p>\n<p data-start=\"4016\" data-end=\"4170\">Reviewing the program helps identify and correct gaps between written procedures, real-world practices, and equipment thereby reducing risks to workers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Need support reviewing or updating your lockout program?<\/h2>\n<p data-start=\"4239\" data-end=\"4420\">At Santinel, we have <strong>the largest team of lockout specialists in Quebec,<\/strong> ready to support you with the analysis of all your equipment, your program, and the training of your workers.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4422\" data-end=\"4500\"><a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/audit-consulting\/\">Assess my lockout program<\/a><\/li>\n<li data-start=\"4422\" data-end=\"4500\">Discover our <a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-training\/\">lockout training<\/a> and <a href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/training\/lockout-consulting-services\/\">services<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In many workplaces, a lockout program is a critical pillar in preventing serious and fatal accidents. Yet once implemented, it is too often left without regular review. To remain effective and compliant, a lockout program must evolve at the same pace as the organization, its equipment, its work methods, and regulatory requirements. If needed, lockout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2933,"featured_media":31330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-31326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-occupational-health-and-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lockout program: when and why should it be reviewed? - Santinel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When should a lockout program be reviewed? Learn the key situations, compliance requirements, and best practices to keep workers safe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lockout program: when and why should it be reviewed? - Santinel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When should a lockout program be reviewed? Learn the key situations, compliance requirements, and best practices to keep workers safe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santinel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SanteSecuriteAuTravail\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-09T12:23:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T18:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Genevi\u00e8ve Lamy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Genevi\u00e8ve Lamy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\"},\"author\":{\"name\":\"Genevi\u00e8ve Lamy\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/person\/ef173a1ec66951eff6ab25a7f162b4c3\"},\"headline\":\"Lockout program: when and why should it be reviewed?\",\"datePublished\":\"2026-03-09T12:23:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T18:49:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\"},\"wordCount\":701,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Occupational health and safety\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\",\"url\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\",\"name\":\"Lockout program: when and why should it be reviewed? - Santinel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-09T12:23:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T18:49:38+00:00\",\"description\":\"When should a lockout program be reviewed? Learn the key situations, compliance requirements, and best practices to keep workers safe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"programme de cadenassage industriel\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lockout program: when and why should it be reviewed?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/\",\"name\":\"Santinel\",\"description\":\"Santinel, the benchmark in occupational health and safety\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Santinel\",\"url\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2025\/12\/SANTINEL_LOGO-ICON-WORDMARK_C-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2025\/12\/SANTINEL_LOGO-ICON-WORDMARK_C-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":678,\"caption\":\"Santinel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SanteSecuriteAuTravail\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/santinel-inc-\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/person\/ef173a1ec66951eff6ab25a7f162b4c3\",\"name\":\"Genevi\u00e8ve Lamy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96\",\"caption\":\"Genevi\u00e8ve Lamy\"},\"url\":\"https:\/\/santinel.com\/en\/author\/glamysantinel-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lockout program: when and why should it be reviewed? - Santinel","description":"When should a lockout program be reviewed? Learn the key situations, compliance requirements, and best practices to keep workers safe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lockout program: when and why should it be reviewed? - Santinel","og_description":"When should a lockout program be reviewed? Learn the key situations, compliance requirements, and best practices to keep workers safe.","og_url":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/","og_site_name":"Santinel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SanteSecuriteAuTravail\/","article_published_time":"2026-03-09T12:23:47+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T18:49:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Genevi\u00e8ve Lamy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Genevi\u00e8ve Lamy","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/"},"author":{"name":"Genevi\u00e8ve Lamy","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/person\/ef173a1ec66951eff6ab25a7f162b4c3"},"headline":"Lockout program: when and why should it be reviewed?","datePublished":"2026-03-09T12:23:47+00:00","dateModified":"2026-10-16T18:49:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/"},"wordCount":701,"publisher":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg","articleSection":["Occupational health and safety"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/","url":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/","name":"Lockout program: when and why should it be reviewed? - Santinel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg","datePublished":"2026-03-09T12:23:47+00:00","dateModified":"2026-10-16T18:49:38+00:00","description":"When should a lockout program be reviewed? Learn the key situations, compliance requirements, and best practices to keep workers safe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#primaryimage","url":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"programme de cadenassage industriel"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/lockout-program-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/santinel.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lockout program: when and why should it be reviewed?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#website","url":"https:\/\/santinel.com\/en\/","name":"Santinel","description":"Santinel, the benchmark in occupational health and safety","publisher":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/santinel.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#organization","name":"Santinel","url":"https:\/\/santinel.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2025\/12\/SANTINEL_LOGO-ICON-WORDMARK_C-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2025\/12\/SANTINEL_LOGO-ICON-WORDMARK_C-scaled.png","width":2560,"height":678,"caption":"Santinel"},"image":{"@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SanteSecuriteAuTravail\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/santinel-inc-\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/person\/ef173a1ec66951eff6ab25a7f162b4c3","name":"Genevi\u00e8ve Lamy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/santinel.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536?s=96","caption":"Genevi\u00e8ve Lamy"},"url":"https:\/\/santinel.com\/en\/author\/glamysantinel-com\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/santinel.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Cadenassage-3.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfjhbi-89g","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2933"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31326"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33497,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31326\/revisions\/33497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/santinel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}